正版现货新书 大川之水(精)/芥川文集 9787223 [日]芥川龙之介,魏大海

东洋之秋

艾莲�6�8译

我漫步在日比谷公园。

天空上浮云层层，只在近地面的林木上，投下隐隐的一抹青光。许是这个缘故？秋日的林间小路虽说还未到黄昏，沙石枯草，似乎已皆涵濡润泽。不但如此，就连路两旁横枝逸出的法国梧桐，也含露如洗，片片黄叶，交相掩映，流溢着微光。

我将藤杖挟在腋下，衔着已经熄灭的，漫无目的，寂寞地走着。

轻寒冷寂的小路，除我而外，渺无人影。桐枝蔽路，黄叶静静地纷纷下垂。前面雾霭霏微的林中，传来喷水池飞溅的水声，喧豗不已，仿佛千古如斯。尤其今日，不知什么缘故，公园外的市声，宛如长风入海，隔着这片萧瑟的林木，竟好似阒然无声。正这样思忖着，远远地，从林木深处的池塘里，响起一两声凄厉的猿鸣，压过喷水的细语，直冲云霄。

我一面信步闲走，一面感到莫名的疲劳与倦怠，正沉甸甸地压在心头。我这没有一刻休止的卖文生涯！难道我竟须这样孤身只影，在恼人的创作生活中，徒然等待黄昏的来临？

这时，公园里暮色渐浓。路两旁，散发出绿苔、落叶和湿土的气息，又潮又冷。其中，微微带一丝甜味的，或许是林中腐烂的花朵和水果气味也未可知。正想着，见路旁水洼里有朵褪色的蔷薇，不知是什么人摘了又遗弃，未沾污泥，仍发出幽香。倘如为疲惫压倒的我，能别无留恋地浸身于这秋的氛围中……

我不由得停下脚步。

路的前方有两个男子，正轻轻挥动着竹帚，清扫日间飘落地上的梧桐落叶。无论从鸟窝一般的乱发来看，还是几乎不能蔽体的灰色破衣衫，抑或是与兽爪难以区分的长指甲，这两人都不像是公园里的清扫夫。更令人惊讶的是，我停住脚步注目不移的工夫，不知从哪里飞来二三只乌鸦，盘旋飞舞，大大地画了个圆弧，嗖地落在这两个正默默挥帚扫地的人肩上、头上。他们依然在清扫将秋意播撒在沙上的梧桐落叶。

我缓缓转过身来，衔着熄灭的，循着来时的方向，走在梧桐覆盖的寂寞的小路上。

然而，我心中一扫方才的疲劳和倦怠，充满宁静的喜悦和依稀的光明。原以为他们两人已经物化，不过是可怜的我的玄惑。连寒山、拾得还依然活着。经历了永恒的轮回，今天就在这座公园里清扫梧桐的落叶。只要他们还活着，那令人怀念的古老东洋的秋梦，便不会从东京的街头消失。那是使倦于卖文生涯的我复苏的秋梦……

我将藤杖挟在腋下，轻松地吹着口哨，走出桐叶粲然的日比谷公园。嘴里喃喃自语：“寒山、拾得还依然活着。”

大正九年（1920年）三月

适读人群 ：适合普通读者，是对日本文学，尤其是经典名著感兴趣、有收藏兴趣的读者。
 

与小说诡谲风格迥异的芥川龙之介，值得读者再度探访的芥川美学

徜徉在山水之间的芥川龙之介一时褪去冷峻的外衣，言语间顿时多了许多眷恋与温润。在芥川的眼中，美是承载记忆的大川之水，美是日比谷公园的东洋之秋，美是中国画卷的云林深处。行走在艺术与山水间的芥川龙之介也仍是深刻的，他的笔下充满了对小说创作的深思，体悟了俳句大师松尾芭蕉的诗句魅力，对比了日本文学与西方文学当下与未来……读《大川之水》，可以看到一个不同以往的芥川，也可以看到一个始终如一的芥川。

三十余篇芥川散文游记经典

本书收录了芥川的清新温情散文《大川之水》《东洋之秋》《寒山拾得》等，也有在中国旅行时的所见所想《中国游记》，以及对文学和艺术的评论《中国的画》《芭蕉杂记》《文艺的，过于文艺的》《小说作法十则》等。

日本文学研究专家魏大海主编，多位翻译名家共同翻译

文集由中国社科院日本文学研究专家、翻译家魏大海主编，了芥川龙之介作品中独具的篇目。林少华、谈谦、刘立善、揭侠、艾莲、侯为等日本文学翻译名家共译此书，译文贴合原著、语言流畅精炼。

装帧精美，设计独具匠心

精装双封，值得典藏。旧报纸感的护封设计，采用打凹工艺的极简风内封，为芥川文集增添一份时空感和怀旧感，这份穿越时空的礼物值得收入囊中。