• 正版现货新书 如何阅读悲惨世界 9787522400471 胡春梅
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

正版现货新书 如何阅读悲惨世界 9787522400471 胡春梅

全新正版现货,以书名为准,放心购买,购书咨询18931383650朱老师

36.55 5.9折 62 全新

库存18件

北京丰台
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者胡春梅

出版社中国盲文出版社

ISBN9787522400471

出版时间2020-12

装帧平装

开本16开

定价62元

货号11074883

上书时间2024-10-05

黎明书店

十五年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
胡春梅,文学博士,北京教育学院中文系副教授,研究领域为外国文学教学与阅读教学。
陈健,文学硕士,北京市文汇中学语文教师,高级职称,东城区骨干教师。

目录

第一部分

作品概观

第一节《悲惨世界》在中国∥002

一、苏曼殊译本:有意识的改编/∥004二、李丹、方于译本:伟大的再生//007三、现行译本举例∥010

第二节《悲惨世界》中的真实世界与理想世界/∥ 021

一、尖刻的批评与破纪录热销/∥021二、《悲惨世界》的创作主旨与

全书结构∥025

三、法国社会的真实世界与雨果心中的理想

世界/∥027

第三节以书写传达济世理想//037一、人生经历是最好的创作素材/∥040二、《悲惨世界》的成书过程∥044

第四节影像中的《悲惨世界》

一、1958年版电影//051

二、1998年版电影∥058

三、2010年版音乐剧与2012年版电影/064

第一节真实与虚构∥076

一、对社会历史的真实反映//076二、主人公冉阿让的传奇经历/∥086

第二节对照式的人物序列//096一、善良——邪恶//097二、仁爱——法律/107

三、人物重大扶择的内心对照∥112

第三节《悲惨世界》的叙事特色/123一、“串环式”的叙事结构/123二、“折扇式”的叙事时间/127三、“同色调”的叙事空间∥132四、“断裂式”的叙事干预∥136

第三部分

深入探究

第一节研读指导/∥144

一、“悲惨的人们”(人物形象的赏析)

二、雨果式“獭祭”(阅读策略的运用)

三、审判与辩护(主题的深入理解)

第二节 研读示范/∥ 214

一、法国十九世纪作家、批评家对雨果研究的情况∥215

二、二十世纪,法国关于雨果的研究不断推进/∥219

三、其他国家对雨果作品的研究情况/∥221

第三节从《悲惨世界》拓展出来/256一、《悲惨世界》是《巴黎圣母院》的正向延续/∥257

二、如果遇到了不公平——比较《悲惨世界》和《基督山伯爵》的主人公//268

三、《悲惨世界》的崇高美//279

附录/∥285

后记/∥315




内容摘要

《北惨世界》在中国

法国作家雨果的《悲修世界》是蜜声文坛的不朽之作。这是一部花费了作者20年心血才完成的纪念碑式的作品。它的面世对世界各国,尤其是中国,产生了深远的影响。

在中国,雨果的众多作品之中,译本最多的就是《悲惨世界》,如果把所有译本(包括节选本)计算在内,至少有25种。早在1903年,苏曼殊就翻译了《悲惨世界》,取名为《惨世界》,在上海出版的《国民日报》上刊载了19期,因报馆被封而中断。1904年上海镜今书局出版单行本,名为《惨世界》,署名是苏子谷、陈由己。苏子谷是苏曼殊,陈由己即陈独秀。1906年又有平云译本,书名......




精彩内容
《如何阅读<悲惨世界>》内容包括作品概观、整体梳理、深入探究三部分。第一部分“作品概观”包括四方面内容。其一,版本讨论。其二,文学价值。其三,作者故事。其四,跨界阅读。第二部分“整体梳理”着力于推动高中生“通读全书”。结合不同作品的具体内容,有针对性地选择3~5个高中生需要掌握的文学理论或阅读理论,用相关理论支撑大家深读文本,扎根文本,形成自己的认识和理解。第三部分“深入探究”涉及三个内容。第一,研读指导。第二,研究示范。第三,拓展建议。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP