跨文化之旅：奥尼尔与中国

图书标准信息

• 作者 沈建青 著
• 出版社 中国书籍出版社
• 出版时间 2017-12
• 版次 1
• ISBN 9787506865050
• 定价 48.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 256页

【内容简介】

《跨文化之旅：奥尼尔与中国》是作者多年从事奥尼尔研究的成果。该著在借鉴国内外研究成果基础上，注意将微观分析与宏观综合相结合、文本细读与实地考查相结合、跨文化视角与女性视角相结合，资料丰富详实，图文并茂，具有较强的学术性和可读性，可供研究者和一般读者阅读和参考。

【作者简介】

沈建青，1984年毕业于武汉大学英语系，获学士学位；1990年毕业于华中师范大学中文系世界文学专业，获硕士学位；1999年毕业于北京大学英语系美国文学专业，获博士学位。现任北京语言大学人文学院教授，从事世界文学与比较文学专业教学和研究。出版过英文学术专著《尤金•奥尼尔女性形象研究》（A Study of Eugene O'Neill' s Female Portraits，2002）、译著《犹太人幽默》（1999），发表过学术论文40多篇。参加编写的书籍包括：《美国文学选读》（第二版，2017）《外国文学史》（2010）《西方女性主义文学理论》（2007）《20 世纪美国文学选读》（2006）《奥尼尔文集》（2006）等。

【目录】

引 言 / 001 

第一部分 

从东到西，从西向东：寻找奥尼尔的足迹 / 015 

一、奥尼尔与波士顿 / 015 

二、奥尼尔与哈佛 / 024 

三、访问大道别墅 / 035 

四、奥尼尔在波士顿的最后岁月 / 054 

五、海上经历与奥尼尔的戏剧创作 / 065 

第二部分 

重读奥尼尔：奥尼尔戏剧中的性别问题和女性形象 / 081 

一、奥尼尔早期戏剧中的女性形象 / 081 

二、 此处无声胜有声：谈《送冰的人来了》 / 097 

三、疯癫中的挣扎和抵抗：谈《进入黑夜的漫长旅程》中的玛丽 / 108 

四、寻找女性的天空：再谈《进入黑夜的漫长旅程》中的玛丽 / 118 

五、夹缝中求生存：谈《月照不幸人》中的乔茜 / 124 

六、局限与超越：再谈《月照不幸人》 / 133 

第三部分 

奥尼尔戏剧在中国 / 143 

一、同气相求：廖可兑与中国的奥尼尔研究 / 143 

二、戏曲舞台上的《榆树下的欲望》：观川剧《欲海狂潮》 / 154 

三、教室里的《天边外》：奥尼尔戏剧教学活动侧记 / 164 

四、奥尼尔热在中国：奥尼尔戏剧近百年的中国之旅 / 170 

主要参考文献 / 189 

附录一 / 203 

附录二 / 223 

附录三 / 227 

附录四 / 230 

附录五 / 232 

附录六 / 235 

附录七 / 240 

后 记 / 246