上海俗语图说

图书标准信息

• 作者 汪仲贤 著；钱乃荣、黄晓彦 编；许晓霞 绘
• 出版社 上海大学出版社
• 出版时间 2015-09
• 版次 1
• ISBN 9787567117952
• 定价 44.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 520页
• 字数 601千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 上海话俗语系列

【内容简介】

　　《上海俗语图说》汇集了民国时期最喜闻乐见的上海话俗语文章241篇，插图多达241幅。采用“一条俗语，一段故事，一幅漫画”的形式，篇中俗语具生动故事情节，有的有典故可寻；漫画夸张形象地展示俗语内涵。内容生动有趣，雅俗共赏，展现了当时上海的风土人情和上海民众的人生百态。
　　本次重新整理出版，完全按照当时文章刊发顺序编排，对早期版本不实之处进行了更正说明，除对明显错字做了更正外，尽最大限度地再现文章的原来的语言文法及时代历史风貌，不仅有助于真实了解当时的社会文化与语言文字的变迁，而且对于语言、民俗、文化、社会等各界的研究兼具一定的文史价值。同时新版增加了上海话俗语篇目索引，更加适合广大读者阅读。
　　此为“上海话俗语系列”之一，该系列共包括五部作品：《上海俗语图说》《上海俗语图说续集》《洋泾浜图说》《上海话俗语新编》《海派俗语图解》。

【作者简介】

　　汪仲贤（1888—1937），近代上海俗语研究大家，出版有《上海俗语图说》《上海俗语图说续集》。汪仲贤原名汪效曾，又名优游，安徽婺源（今属江西）人，作家。早年在上海民立中学读书，后求学江南水师学堂，毕业后弃海军而演文明戏。1905年起先后组织业余新剧团体文友会、开明演剧会等，饰角登台，清末民初活跃在上海剧坛。辛亥革命时期参加职业新剧团体。1910年底，参加由任天知发起，聚集欧阳予倩、陈大悲等优秀戏剧人才的，我国第一个职业性的新剧团“进化团”，演出所谓“天知派新剧”，创造了中国现代话剧早期的创作与演出模式。“五四”时期与茅盾等组织成立了现代文学史上第一个话剧团体“民众戏剧社”，并出版《戏剧》月刊，还积极从事新型小报的编辑和撰述。有影响的作品如《我的俳优生活》《倒灶室笔谈》《恼人春色》等。

　　钱乃荣，上海人，1945年出生。著名语言学家，沪语研究专家，从事汉语语言学、方言学和海派文化研究。上海大学教授，曾任上海大学中文系主任、上海大学语言研究中心主任、中国语言学会理事、上海语言学会副会长等。现任上海诗词学会理事，上海市非物质文化遗产保护工作专家委员会委员等。语言学方面的学术成果载于中国语言学会编写的《中国现代语言学家传略》。专著有《当代吴语研究》《上海语言发展史》《现代汉语研究论稿》《上海方言》《上海话大词典》《西方传教士上海方言著作研究》等，开发制成“上海话输入法”。

　　黄晓彦，上海大学出版社编辑，策划编辑出版了《自学上海话》《新上海人学说上海话》《小学生学说上海话》《上海话童谣》以及“上海话俗语系列”等十多部“上海方言”题材图书。编撰有《上海旅游经典》《The Easy Guide to Enjoying Shanghai》等。

【目录】

沪语新辞典图说
  一  那摩温
  二  白蚂蚁
  三  走脚路
  四  洋盘
  五  点大蜡烛
  六  脚碰脚
  七  陆稿荐
  八  放白鸽
  九  烂香蕉
  一○  花瓶
  一一  大人物
  一二  无线电
  一三  斩咸肉
  一四  桂花
  一五  剥猪猡
  一六  开房间
  一七  小先生
  一八  么二
  一九  长三
  二○  十三点
  二一  明星
  二二  解板
  二三  开方子
  二四  白板对煞
  二五  皇后
  二六  拆姘头
  二七  燕子窠
  二八  揩油
  二九  拖车
  三○  小皮夹子
  三一  两头大
  三二  吹牛皮
  ……
上海俗语图说
上海流行的俗语