月亮与六便士

图书标准信息

• 作者 [英]威廉·毛姆 著；王晋华 译
• 出版社 学林出版社
• 出版时间 2018-05
• 版次 1
• ISBN 9787548613640
• 定价 58.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 320页
• 字数 330千字
• 丛书 世界文学名著思辨阅读丛书

【内容简介】

该丛书邀请上海市语文特级教师余党绪老师担任丛书主编，在外国文学经典名著中挑选出一批较具开放性的文本，邀请若干教育界一线名师参与撰写。以“批判性思维”理念为基础，结合各位教师本人对文本的理解与思考，通过篇首导读、文内点评、章节结束处的启发性问题等多种形式的辅助文字，为读者进入“批判性思维”提供手把手的引导。《月亮与六便士》是英国小说家毛姆的代表作，作品以法国后印象派画家高更的生平为基础，讲述了主人公人届中年后突然响应内心的呼唤，舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活，获得灵感，创作出许多艺术杰作的故事。作者毛姆在小说中深入探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用。

【作者简介】

作者 [英]威廉·毛姆

 

英国著名小说家、戏剧家，作品机智幽默，善于剖析人的内心世界，是英国现代文学史上一位创作力旺盛的多产作家。

 

 

译者 王晋华

 

中北大学社会科学学院外语系教授，主要从事英美文学研究与翻译，出版有文学译著及理论译著多种。

 

 

导读 郑可菜

 

浙江省语文特级教师。温州市教授级高级教师。浙江师范大学教育硕士，上海师范大学访问学者。第五届“四方杯”全国语文教学能手选拔一等奖。浙江省网络郑可菜名师工作室主持人、浙江师范大学特级教师流动站导师、温州大学教师教育学院硕士生导师。“一师一优课”部级评审专家。主持全国教育科学“十三五”规划教育部重点课题一项。

 

 

【目录】

正文

内容摘要
 《月亮与六便士》是英国小说家毛姆的代表作，作品以法国后印象派画家高更的生平为基础，讲述了主人公人届中年后突然响应内心的呼唤，舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活，获得灵感，创作出许多艺术杰作的故事。作者威廉·毛姆在小说中深入探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用。

精彩内容
 “我邀他来是要让他看看，我确实有一个丈夫。
我想他已经开始怀疑这一点啦。”就像那些承认你说了个笑话可又觉得没有什么可笑之处的人们一样，思特里克兰德也是有礼貌地笑了笑，却没有吭声。新到的客人吸引了主人的注意力，我被撂在了一边。当最后客人都已到齐，只等着宣布开饭的时候，我一边跟一位叫我“陪同”的女客闲聊，一边思忖着当代文明社会中的人这样消磨自己的时间，把人短促的生命都浪费在无聊的应酬上，实在不值。参加这样的聚会，你不由得会去想，这位女主人为什么要劳神把这些客人请来，这些客人又为什么会不嫌麻烦地赶来赴宴。那天一共来了十个人。他们见
面时淡漠如路人，分手时又似如释重负。当然啦，这是社会上应遵循的礼尚往来。思特里克兰德夫妇在人家家里吃了饭，“欠下”许多人情，这夫妇俩对这些人本没有结交的兴趣，可为了还人情，也得回请人家，于是，这些人也就应邀来了。为什么要这么做?是为了避免吃饭时总是夫妻对坐的难堪，为了让仆人们休息上半天，也因为没有理由拒绝，因为别人“欠着
”咱们的饭局呢。
餐厅里非常拥挤。在这些客人中间，有一位皇家法律顾问和他的夫人，一位政府官员和他的夫人，思特里克兰德太太的姐姐和姐夫麦克安德鲁上校，还有一位议员的妻子。正是因为这位议员有事脱不了身，我才被邀请了过来。这些客人都身居要职，受人尊重，太太们因为知道自己身上附着的光环，也就不太讲究衣着；因为知道自己地位的高贵，也就不太去愉悦别人。而男人们更是个个殷实富足。总之，来的客人们都是一副福星高照、意满志得的样子。
每个人说话都比平时抬高了嗓门，宴会显得热闹非凡，喧声一片。大家没有谈一个共同的主题。每个人都在跟他的邻座说话，在汤、鱼和小菜端上来时，先是跟他右边的人谈话；到烤肉、甜食、开胃小吃端上来时，又跟他左边的人聊天。他们谈当前的政治形势、高尔夫球，谈孩子和新上演的戏剧，以及皇家艺术学院展出的绘画，也谈天气和他们度假的计划。谈话从未有过停顿的时候，而且声音越来越高。思特里克兰德太太可以为她晚宴举办得成功而感到庆幸。她的丈夫也把他自己的角色扮演得相当得体。或许，他话说得不多，我觉得在他两旁坐的女客到晚宴结束时，脸上都显出了倦意。她们发现很难跟他谈点什么。
有一两次，思特里克兰德太太的目光焦急地落在他的身上。
临了，思特里克兰德太太站起来，领着一群女客离开了房间。她们出去后，思特里克兰德关上门，到了桌子的另一头，坐在了皇家法律顾问和那位政府官员中间。他给大家再次斟上了红葡萄酒，又递给我们每个人一根雪茄。皇家法律顾问称赞这葡萄酒好，思特里克兰德告诉我们他是从什么地方买来的。我们聊起了酿酒和烟草。皇家法律顾问给我们讲起他正在办的一桩案子，上校谈起打马球。我没有什么话好说，默默地坐在那里，做出很有礼貌、津津有味地在听的样子。因为来客我一个也不认识，没有人会注意到我，我便从容地打量起思特里克兰德来。他比我想象得要魁梧得多，我不知道我以前为什么会把他想成一个身材瘦弱、长相平平的人。他长得壮实魁伟，手大脚也大，晚礼服穿在他身上，显得格外笨拙，会让你想到一个穿戴起来要去赴宴的马车夫。他是一位四十岁
的中年男子，算不上英俊，可也并不丑，因为他的五官其实长得很端正，只是它们比一般人的都大了一号，所以显得有些笨拙。他的一张大脸庞刮干净了胡须，像是刚刚被裸露在了外面，让人看了很不舒服。他的头发颜色发红，剪得短短的，他的眼睛不大，呈灰蓝色。一个很平常很普通的人。我不再为思特里克兰德太太有时因他而感到尴尬觉得奇怪了。对于一个想在文学艺术界取得一个位置的女人来说，他真的很难为她增添什么光彩。很显然，他没有社交方面的才能——不过，没有这一本领，人也照样活得下去——甚至也看不出他有什么嗜好怪癖，能使他稍稍与众不同。他就是一个老实忠厚、索然无味的普通人。一个人可能会赞赏他的种种品德，却不愿去和他接近。他是个看上去非常呆板的人，或许是一个值得你尊重的社会成员，一个好丈夫、好父亲，一个诚实的经纪人，可你却没有必要浪费时间去和他相处。P27-29