外贸英语函电

图书标准信息

• 作者 李卫、李韦婷、赵秀丽 著
• 出版社 中国财富出版社
• 出版时间 2018-12
• 版次 1
• ISBN 9787504765017
• 定价 28.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 144页
• 字数 99999千字

【内容简介】

本书基于工作过程和工作项目开发 在介绍函电和网上外贸及跨境电商台基本知识的基础上 以外贸交易磋商过程和外贸合同磋商、 履行中的函电为两条主线。内容包含开发信、 询价与回复、 报价与还价等 18 个项目。

【作者简介】

李卫，辽宁经济职业技术学院商贸学院靠前贸易实务专业教师，副教授，工商管理硕士（mba）。在企业从事靠前贸易业务8年，主讲外贸英语函电、外贸英语对话、跨境电商实务等课程。主编了靠前贸易实务等10部教材，发表网上外贸的交流方式和校企合作研究等25篇，主持职业教育人才培养模式研究等3项课题

精彩内容：

‘3. even principle of buine correpondence writing 撰写函电的 7c 原则
a good buine correpondence i brief traightforward and polite. if ible it hould be limited to one page.
？ the following principle hould be involved in formal buine correpondence.
(1) pletene 完整
a buine letter hould include all the neceary information you intend to end. all the quetion the reader aked hould be anwered becaue thoe are the matter he i concerned a?bout and intereted in. the plete letter can make u obtain the expected effect and with no other writing a letter to build better corporate reputation. o it i eential to check the me?age carefully before it i ent out.
(2) concretene 具体
make the meage pecific definite and vivid. what the letter e to hould be pecific definite rather than vague abtract and general.
？ for example ome qualitie or character of good hould be hown with exact figure intead of word like hort long or good.
？ give pecific time (with date month year and even offer hour minute if neceary) .
？ but avoid expreion uch a yeterday next month immediately and etc.
(3) clarity 清楚
the writer mut try to expre hi meaning clearly o that the reader will undertand it well. the writer hould do a follow:
？ apply the ki formula — “keep it hort and imple” .
？ chooe hort familiar converational word.
？ avoid unfamiliar word abbreviation or lang to make the meage eay to undertand e. g. : it’ better to ay “ after” “ ue” and “ january” intead of “ ubequently” “utilize” and “jan. ” .
？ ue hort entence.
hort entence lead to clear meaning and eay undertan. the average entence length i about 17 ~ 20 word. you can ue entence containing 3 ~ 40 word. if there are more than 40 word in a entence you can conider rewriting it into more than one entence.
？ have paragraph of uitable length.
in buine writing it i uitable for paragraph to be le than 8 line. if a paragraph i too long it may make the main idea unclear and lead to a looe tructure.
？ make idea clear.
？ put one idea in a entence put one topic in a paragraph and put one ubject in a letter.
(4) conciene 简洁
a good buine letter hould be precie and to the point. avoid wordy language and redundancy or repetition and eliminate exceive detail:
？ horten or omit wordy expreion.
？ include only relevant tatement.
？ avoid unneceary long entence relative pronoun abtract ubject and paive verb.
(5) courtey 礼貌
avoid irritating offenive or belittling tatement and anwer letter promptly. anwer letter in good time and write to en why if you fail to do it promptly. even if you don’t think the recipient i right you hould till repond tactfully and politely.
(6) conideration 体谅
conideration emphaize youattitude rather than weattitude. focu on the itive approach. when writing a letter keep the reader requet need deire a well a hi feeling in mind.
(7) correctne 正确
correctne not only refer to a proper expreion with correct grammar punctuation and pelling but alo appropriate tone. do not undertate nor overtate a undertatement might lead to le confidence and hold up the trade development while overtatement would throw you in an awkward ition. apply all other pertinent c qualitie.‘

【目录】