美国早期戏剧与电影中的中国人形象

图书标准信息

• 作者 李琤 著
• 出版社 上海交通大学出版社
• 出版时间 2009-07
• 版次 1
• ISBN 9787313057563
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 199页
• 正文语种 英语
• 丛书 外国语言文学研究文库

【内容简介】

《美国早期戏剧与电影中的中国人形象》讲述了：在文化交流过程中，任何一种文化对异质文化的反应与接受，投射在文学艺术作品中的是对异域形象的“再现”，隐匿于其后的则是进行着主体选择的“自我”，而这背后则反映了两者各自所处文化与意识形态空间的差距。对文学艺术作品中异国形象的研究探讨的是异质文化间所存在的距离、造成对异质文化的多种反应与接受的决定因素以及其间调和与共存的可能性。《美国早期戏剧与电影中的中国人形象》尝试从美国早期戏剧与电影中对华人形象的再现入手，比较不同时期美国影、剧作者塑造的华人角色的变化与异同，同时以中国作家创作的戏剧中的美国人形象为参照，分析中美文化在19世纪末20世纪初不同历史时期的交流与互动的条件下，在不同力量的争斗与制衡中的表现及其带给中美双方的欣喜与伤痛，初步探讨跨文化交往中蕴含的文化共性。

【目录】

Introduction
BrokenBlossoms
GeneralDescription
TheoreticalUnderpinning
LiteratureReview
MainBody

Chapter1DreamandFantasy:TheRemoteChinainImagination
TheArrivalofL'OrphelindelaChine
Kim-Ka!intheFairyland

Chapter2MarginalizationandDistortion:TheUnwelcomeOtherattheDoor-Step
EarlyChineseImmigrantsintheGazeofAmericans
AhSinbyTwainandHarte
WhyTheChineseMustGo?
ChinatownLiteratureandTheQueenofChinatown
TheChineseFoughtBackwitha"Roar".

Chapter3Re-examinationandExperimentalAdoption:SelectiveBorrowinginNewHorizon
TheFirstBornwithaNewImage
K'ungFuTzeLeadstoAnotherLookEastward
WhoWearsTheYellowJacket?
LearningofWesternIdeasinRomanceon"theSpringtimeofOverseasChinese"

Chapter4DiversityandCollision:
TheGropeforUnderstandingDuringWWII
FuManchuVS.CharlieChan
SproutofHopeonTheGoodEarth
FriendshipduringWarfareinMiZhiNa
Conclusions
WorksCited