法语数字与生活

图书标准信息

• 作者 瞿钧 著
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2007-06
• 版次 1
• ISBN 9787532742066
• 定价 18.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 187页
• 字数 140千字

【内容简介】

《法语数字与生活》的编写意图是，以法语数字为切入点，通过介绍各类数罕的表达方法，尽可能全面介绍相关的法语知识和百科知识，达到学习和提高法语水平的目的。
笔者发现在日常生活中，即使有一定法语基础的人，也经常会因为表达数字或与数字有关的事物而感到窘迫。的确，法语是一门很精细的语言，关于数字的构成有一些特殊的规则，关于各种各样数量单位的表达更是五花八门，但迄今在市面上尚没有一本全面介绍法语数字的书籍，而这类书却又是我们生活中必不可少的。本书不但详细介绍了法语衣食住行方面跟数字有关的知识，同时也让读者从数字这一特定的侧面了解法国经济、文化与社会方面的一些情况。该书的受众可以是雅俗共赏，既适合初学法语的人阅读，也适合已经学过法语多年的读者参考。
《法语数字与生活》分三章。
第一章“衣食住行篇”，从日常生活的各个方面介绍法语中的数词及与其相关的表达方法。
第二章“经济文化篇”，读者可从中找到世界500强中的法国企业的排行榜、与法国经济社会有关的其他数字，等等。这将有助于读者对法国经济与社会有一个基本的了解。
第三章“成语谚语篇”，介绍法语中与数字有关的成语和谚语，收录时以实用为标准，每个成语后都有中文翻译与注释。
总之，本书的特点是将枯燥的数字与日常生活用语相结合，在编写时采用举例、讲解、注释、表格等多种形式，使读者既学到了法语中有关数字的语法知识和表达方式，又对法国文化有一个基本的了解。
书后附有一套练习题及答案，供读者自测用。
《法语数字与生活》的主要读者对象为所有高校学习法语的学生、出国留学人员以及法语工作者，也可供社会上其他有一定法语基础的人士学习或进修法语之用。
在本书脱稿之际，首先我要向上海译文出版社的责任编辑蔡宝妹女士表示衷心的感谢，没有她的创意，本书今天是无法与世人见面的；同时，也要感谢该社的美编陈伟中先生，他的插图使本书增色许多。最后，我谨向在百忙之中拨冗为我写序的束景哲教授表示感谢，同时，也向热心给我解答语言问题的我校外籍教师雨果（HugoARANGO）先生和孔布雷（PierreCOM-BRET）先生深表谢意，并请各位读者对本书提出宝贵的意见。

【目录】

序
前言
第一章　衣食住行篇
1.法语基数词的构成规则
2.法语序数词的构成规则
3.小数、分数、百分比、千分比
4.倍数
5.加减乘除运算的表达法
6.圆周率π
7.常用计量单位
8.长、宽、高、面积、体积的表达法
9.表示数量关系的前缀
10.公元、朝代、年代等的表达法
11.年、季、月、日期、星期的表达法
12.昨天、前天、明天、后天、下周
13.钟点及相隔时间的表达法
14.家庭成员
15.年龄与数字
16.体育与数字
17.单、双的表达法
18.甲、乙、丙、丁的表达法
19.电话、手机与数字
20.不同位数的数字读法
21.数字的翻译
22.某些常用量词
23.文化娱乐与数字
24.日常生活与数字
25.自然现象与数字
26.某些相关数字的表达法
第二章　经济文化篇
1.法国面积、国土形状、海拔及四大河流简介
2.法国地区与省份
3.法国王朝、共和国历史简表
4.法国5—21世纪重大历史事件
5.全球讲法语的人口总数和分布区域
……
第三章　成语谚语篇
自测题
自测题答案
索引