李斯特练习曲（OP.1）（中外文对照）

图书标准信息

• 作者 [匈]李斯特 著；李曦微 译
• 出版社 上海教育出版社
• 出版时间 2011-11
• 版次 1
• ISBN 9787544436069
• 定价 32.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 52页
• 正文语种 简体中文，匈奴

【内容简介】

这个版本的质量可以定义为是历经两百余年发展的西方CriticalEdition的完美典范。这门音乐学分学科可以译为“版本批判学”，取其严格全面的资料搜集、背景和细节研究，以准确深刻的历史和风格知识为基础的批判性精神辨伪和取舍编辑之意。不过如果批判二字容易引起历史性凸解的不快，也可以译为“版本评注学”。该学科的所有基本规则和方法论都在维也纳原始版中得到真正学者式的、一丝不苟的体现。

【目录】

前言
演奏评注
Vorwort
HinweisczurInterpretation
Preface
Notesoninterpretation
Prface
NotesésurI'interprétation