外国经典诗歌珍藏丛书：纪伯伦诗选

图书标准信息

• 作者 纪伯伦 著；伊宏 编；伊洁、伊静、伊宏 译
• 出版社 时代文艺出版社
• 出版时间 2020-03
• 版次 1
• ISBN 9787538761177
• 定价 46.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 轻型纸

【内容简介】

《纪伯伦诗选》包含了纪伯伦的《先知》《沙与沫》等经典作品，既收入了他的散文诗，也收入了他的部分韵诗。编选者伊宏力求为读者介绍一个真实的纪伯伦。书中的《大地之神》赞美了希腊神话中泰坦的人物形象。《珍珠篇》谈了宗教和艺术，《疯人》谈了几个不同的小故事，寓意深刻。此外，书中还包括《情与思》等等。都可以让读者从不同的角度了解纪伯伦。

 

【作者简介】

  纪伯伦，黎巴嫩著名诗人、作家兼画家，被称为“艺术天才”和“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。

 

   

 

伊宏，中国社科学院外国文学研究所研究员，中国阿拉伯文学研究会副会长。

 

1940年出生于内蒙古呼和浩特。1964年毕业于北京外国语学院。长期从事阿拉伯文学研究和译介，著有《阿拉伯文学简史》《东方现代文学史?阿拉伯现代文学》等。参与《中国大百科全书?外国文学卷》《世界诗学大辞典》《外国名作家大词典》等辞书以及《东方文论选》《世界散文精华》等文集的撰稿和选编工作。研究重点为纪伯伦，著有《东方冲击波——纪伯伦评传》；翻译（或合译）纪伯伦代表性作品《先知》《先知园》《珍趣篇》《沙与沫》《行列》《大地之神》等，以及其部分小说和具有文学价值的爱情书信；主编《纪伯伦散文诗全集》《纪伯伦全集》；发表《纪伯伦和他的先知》《率先走向世界的东方文学家——泰格尔与纪伯伦》《纪伯伦的世界和世界的纪伯伦》等论文和序文。1994年应邀访问纪伯伦的故乡黎巴嫩。1999年应邀出席美国举行的第一届国际纪伯伦学术研讨会。

 

1987年参与创建中国阿拉伯文学研究会，当选首任秘书长，后任副会长至今。

 

 

 

伊洁，1991年毕业于首都师范大学外国语学院英语系，获文学学士学位；2001年毕业于美国纽约州立大学，获工商管理硕士学位；现从事文化交流工作。

 

 

 

伊静，1995年毕业于外交学院英语系，获外事外交学士学位；2001年毕业于美国伊利诺伊大学，获金融法学硕士学位；现在美国就职于世界五百强企业。

 

【目录】

001 先知

 

003 船的来临

 

009 爱

 

012 婚姻

 

014 孩子

 

016 施与

 

019 饮食

 

021 劳作

 

024 欢乐与忧愁

 

026 居室

 

029 衣服

 

030 买卖

 

032 罪与罚

 

036 法律

 

038 自由

 

040 理性与热情

 

042 痛苦

 

043 自知

 

045 教育

 

046 友谊

 

048 言谈

 

050 时间

 

051 善与恶

 

054 祈祷

 

056 享乐

 

059 美

 

062 宗教

 

064 死亡

 

066 告别

 

 

077 先知园

 

 

121 疯人

 

123 我怎样变为疯人

 

125 主

 

127 我的朋友

 

129 稻草人

 

130 梦游者

 

131 智犬

 

132 两个隐士

 

134 施与与索取

 

135 七个自我

 

137 战争

 

138 狐狸

 

139 明智的国王

 

140 远大理想

 

142 新的乐趣

 

143 另一种语言

 

145 石榴

 

147 两只笼子

 

148 三只蚂蚁

 

149 掘墓人

 

150 在圣殿的台阶上

 

151 神赐福的城市

 

153 善神与恶神

 

154 挫折

 

156 夜与疯人

 

158 脸

 

159 更辽阔的大海

 

161 钉于十字架

 

163 星象学家

 

164 深切的渴望

 

165 草叶如是说

 

166 眼睛

 

167 两位学者

 

168 当我的忧愁降生时

 

170 当我的欢乐降生时

 

171 完美的世界

 

 

173 音乐短章

 

185 纳哈温德曲

 

186 伊斯法罕曲

 

187 萨巴曲

 

188 拉斯德曲

 

 

191 沙与沫

 

 

265 行列

 

 

291 大地之神

 

327 珍趣篇

 

329 皮壳与内核

 

334 我的心重负着累累果实

 

337 我的心灵告诫我

 

341 孤独

 

344 完美

 

346 大地

 

347 岸边一捧沙

 

351 大地啊！

 

355 更辽阔的海洋

 

358 你们有你们的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩

 

364 新时代

 

369 我的沉默是歌唱

 

372 致敌对者

 

374 心儿哟

 

376 朦胧中的祖国

 

379 老年的激情

 

382 以上帝发誓，我的心

 

384 夜之歌

 

386 大海

 

388 鸟

 

390 雄狮巨人

 

393 假如你们要编织

 

394 名望

 

395 昔日

 

399 小溪说的话

 

 

401 集外篇

 

403 母亲颂

 

404 呼唤自由

 

408 我爱劳作者

 

410 清醒的爱

 

413 雪松青年

 

415 我将把话写在鸟翼

 

417 生活多么慷慨！

 

422 你们有你们的思想，我有我的思想

 

427 你们有你们的语言，我有我的语言

 

 

431 情与思