语言理论与教学研究（6）

图书标准信息

• 作者 张朱平 编
• 出版社 中国大地出版社
• 出版时间 2011-11
• 版次 1
• ISBN 9787802464933
• 定价 48.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 364页
• 字数 350千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　《语言理论与教学研究（6）》是外语教学理论与方法的研究成果。
　　《语言理论与教学研究（6）》作为众多高校外语教师教学的心得与思考的成果，是一个开放性的平台，它不单只是一个阶段性成果的体现，希望能够启发新的思考。而我们的最终目的是要为高校外语教学质量的进一步提升尽一己之力。

【目录】

法律语言学篇
美国司法制度的罪与罚
——观美国电影《守法公民》有感
关联和理解理论的推导（摘译）
语义学理论析法律日语翻译
——以公司法的翻译句式为例
英国民间援助犯罪受害人证人机制述评与借鉴
浅析日语专利申请翻译的现状
对关联公司法律规制若干问题的研究
法律英语语言模糊性的学理分析
欧盟法律翻译对中国法律翻译的启示

语言文化篇
“一分为三”
——语言和语言教学杂谈
论文化负载词的英译
娱乐新闻话语目的及内容之关系探讨
从三部英文电影漫谈美国文化核心价值观

外语教学篇
大学英语课程改革的未来走向
ESP理论综述
浅论大学课堂双语教学的具体实践
商务日语教学与日本企业文化意识培养探析
演讲稿教学设计与实践
商务日语课程建设之我见
外语教学法流派对日语教学的启示
日语听力教学的再认识
文化背景知识与英语教学
英语报刊选读课教学调查报告
关于大学英语教学改革的几点思考
网络语料库在英语专业精读课教学中的应用
跨文化交际能力培养的意义

文学翻译篇
不离真善美
——透视弗吉尼亚·伍尔夫创作的价值内核
“东方主义”的印迹
——比较分析《印度之行》和《黑暗的心》
对话中省略的文体功能及翻译
——以《丛林猛兽》为例
论后现代翻译思潮下的译者主体性
英汉句式转换：英语焦点视与汉语散点视