当代英雄 外国文学名著读物 (俄罗斯)莱蒙托夫 新华正版
¥
26.1
5.8折
¥
45
全新
库存22件
作者(俄罗斯)莱蒙托夫
出版社译林出版社
ISBN9787544795029
出版时间2023-01
版次1
装帧平装
开本32
页数204页
定价45元
货号701_9787544795029
上书时间2024-06-25
商品详情
- 品相描述:全新
-
正版特价新书
- 商品描述
-
主编:
莱蒙托夫的文学创作活动时间虽然不长,但对俄国文学作出了巨大贡献,在普希金和涅克拉索夫之间起到了承前启后的作用。他的小说创作与诗歌创作一样出,当代英雄不但是扣人心弦的情节小说,而且是深刻的社会心理小说,同时又充满了盎然的诗意。本书为我国有名翻译家草婴精心移译。
目录:
译本序
前言
部分
一、贝拉
二、马克西姆·马克西梅奇
毕巧林记
序言
(一)塔曼
第二部分(毕巧林记的结尾)
(二)梅丽公爵小姐
(三)宿命论者
内容简介:
当代英雄是一部社会心理小说,其语言如同诗人所写的抒情诗,无论写景写情,无不诗意盎然。主人公毕巧林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛,才智过人,格率真,却又找不到生活目标,精神空虚,玩世不恭,到处惹是生非,把非凡的才智和旺盛的精力消耗在半真半的恋爱游戏和冒险行动中。他的自私冷酷给他人造成了巨大不幸,也加深了自己内心的痛苦和绝望。毕巧林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个“多余人”形象,具有非凡的文学意义和社会意义。
作者简介:
莱蒙托夫(1814—1841),1纪俄罗斯作家。出生在贵族家庭,曾进莫斯科大学和圣彼得堡禁卫军军官学校学。1834年入军队服役。早在中学时期,作家开始写诗,受普希金和拜伦的诗影响颇大。青年时代受十二月党人的影响,写下了很多对当时社会不满的诗歌。1837年,诗人写下诗人之死一诗,悼念普希金,触怒了沙皇,被流放到高加索地区。流放期间是诗人创作的高峰期,写下了当代英雄祖国恶魔等作品。1840年,诗人遭到沙皇的谋杀,身受重伤。1841年,诗人离开了人世。草婴(19232015),原名盛俊峰,俄罗斯文学翻译名家。经二十年艰苦劳作,以一人之力译出12卷的托尔斯泰小说全集。成为新中国成立后的一座翻译高峰。曾被授予“中国翻译家”“俄罗斯荣誉作家”等称号;获苏联文学优选奖“高尔基文学奖”、“鲁迅文学翻译彩虹奖”等奖项。
精彩书评:
我们任何人都还没有写过这样合乎规格的、优美的、脍炙人的散文。——果戈理整篇小说渗透了诗意,充满了浓厚的。小说里每个词都意味深长小说里说的话有时像闪电,有时像一把利剑,有时像撒在天鹅绒上的珍珠。——别林斯基我不知道有比莱蒙托夫再好的语言了。我是这样做的:把他的小说像在学校里做时那样一句一节地分开来我再照样学着写。——契诃夫
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价