两张老上海题材清代蛋白照片(图1和2)合售,粘帖同一卡纸上,应该出自同一本相册。卡纸尺寸30.7x22.9 cm
一面为独轮车,照片尺寸27.2x20.8 cm 。作者为中国近代摄影师上有着重要地位的摄影师William Sanders(威廉·桑德斯,同样是英国人),盖蒂博物馆也收藏了这一张(图3),不过是长方形非椭圆形。桑德斯据称是最早在华实施手绘上色的摄影师,华辰许多年前拍过与这张一样椭圆边框的作品(图4),上了色。另外1899年来华美国传教士Arthur H.Smith出版的《中国乡村生活》(Village Life in China)中间引用了这幅照片,标题为赶集(going to market) 参见图5。事实上盖蒂收藏的那张有水笔写的英文标题 A Shanghai Omnibus 显然此独轮车是当时一种用来载客的交通工具。据一些学者考证,这种独轮车民间别名“小车”,乘客多来自底层社会,资费比轿子、马车便宜太多 。
以下为对购买帮助不大的评价