1934年1版1印, 王宝钏, (王宝川,薛平贵出世,红鬃烈马)/熊式一英译/ Lady Precious Stream/蒋彝插图/金口毛边
本店所有上架商品均为现货，实物多角度真实拍照，绝无空挂、代购或“ 海外库房发货”等欺瞒误导。赠送顺丰快递，下单付款后24-48小时内送达。店内有600余种赠品图书，买家可在“三柜书屋”店铺主页搜索定价1元图书，选中后站内告知店主即可随单赠送。敬告本网及淘宝等诸多空挂、代购和空手套商家：盗亦有道。蓄意低价空挂，是为无仁；肆意盗用别家书影，是为无良；恶意遮盖、P掉乃至替换别家书影Logo，是为无德。
￥ 1200 九品
仅1件
作者熊式一; S. I. Hsiung
出版社London: Methuen & Co. Ltd.
出版时间1934
版次1
印刷时间1934
印次1
装帧精装
页数169页
上书时间2021-08-03
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 5小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
-
蒋彝插图，单幅单页。
尺寸：19.5*14厘米.
原书衣边角有小破口，书衣背面有小修补（见图），书衣外另附软塑护衣，外封完好，书顶刷金，部分页码尚未裁开，品相上乘。
总页码：xx+169=189页。
【注意】本店约有600种赠品，所有赠品均定价1元。绝大部分为每个订单赠送1本，如订单数额较大可以多送。买家下订单时可以自由选择赠品，在本店主页搜索定价1元图书即可。
- 商品描述
-
【作者简介】熊式一，江西人，出自名门大家，自幼天资聪颖，过目成诵。20年代北京高等师范英文科毕业，在郑振铎主编的《小说月报》发表小说剧作，翻译了大量英国名著，如肖伯纳的《人与超人》，哈代的《卡斯特桥市长》等。1932年西渡英伦，将京剧《红鬃烈马》编译成《宝贝河流夫人》。34年在伦敦国民小剧场上演，一时风靡英伦，座无虚席。美国纽约百老汇布斯剧院慕名邀往，又请梅兰芳代制全剧服装，由北京寄到美国，因而演出更加生色。继之又在爱尔兰、瑞士、荷兰、比利时等国轮流上演，所到之处无不轰动，此剧连演三年，计900余场。熊译《宝钏夫人》根据京剧王宝钏与薛平贵的故事分成五幕：（一）王丞相和家人赏，王宝钏慧眼识英雄，（二）王宝钏抛彩球招亲，薛平贵接球缔良缘，（三）薛平贵投军，王夫人寒窑探女，（四）西凉国平贵得志，回窑戏宝钏，（五）夫妻团圆。虽只五幕实际已把京剧“王八出”的情节包括殆尽。徐志摩曾说，熊式一是“中国研究英国戏剧第一人”，也是将中国戏剧带到英国的第一人。西方文化界曾有“东林西熊”的说法，即美国文化界佩服林语堂，英国文化界佩服熊式一。美国流行林语堂的《京华烟云》，英国读者就青睐熊式一的《天桥》。
【注意】本店约有600种赠品，绝大部分为每个订单赠送1本，如订单数额较大可以多送。买家下订单时可以自由选择赠品，在本店主页搜索书名“赠品”，或在孔网高级搜索三柜书屋+书名“赠品”即可。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价