太平经今注今译：道教养生治国安天下的开山巨著（全二册）

图书标准信息

• 作者 杨寄林 译注
• 出版社 河北人民出版社
• 出版时间 2002-04
• 版次 1
• ISBN 9787202028711
• 定价 116.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 1812页
• 字数 1322千字

【内容简介】

本书可堪称为古代典籍之全译的一部力作。该书援引《太平经合校》为底本，借鉴敦煌卷子作参考，吸取音韵学、文献学、考古学等方法，采撷众家所长，熔铸一家之言，拾遗补缺，弥补脱漏，取舍异文，校勘文字，对《太平经》进行了一次较为全面的校订、考证、注释及翻译等工作。本书分为上下两卷，洋洋洒洒计132万余言，考辨真伪，见解到位，且译文通俗易懂，详略精当，淋漓尽致地揭示了《太平经》之本义，其难能可贵，实属不易。试将该书比较于同类，亦算得上是精审佳著。无疑，该书的出版、面世称得上是对《太平经》文字学研究的一次重大的新拓展，同时亦为道教文化研究做出了不小的贡献。该书作为古籍整理的一个重要成果，实为古代文本的现代转化及翻译工作做了一次很好的尝试，必然会对今后的相关著作产生积极的影响。

【目录】

道教养生治国安天下的开山巨著

  ——太平经综论

太平经卷一至十七

  太平金阙帝晨后圣帝君师辅历纪岁次平气去来

  兆候贤圣功行种民定法本起

太平经卷十八至三十四

  合阴阳顺道法

  录身正神令人自知法

  修一却邪法

  以乐却灾法

  调神灵法

  守一明法

  行道有优劣法

  名为神诀书

  和三气兴帝王法

  安乐王者法

  悬象还神法

  解承负决

  阙题

  阙题

太平经卷三十五

  分别贫富法第四十一

  一男二女法第四十二

  兴善止恶法第四十三

太平经卷三十六

  守三实法第四十四

  三急吉凶法第四十五

  事死不得过生法第四十六

太平经卷三十七

  试文书大信法第四十七

  五事解承负法第四十六

太平经卷三十八

  师策文

太平经卷三十九

  解师策书诀第五十

  真券诀第五十一

太平经卷四十

  努力为善法第五十二

  分解本末法第五十三

  乐生得天心法第五十四

太平经卷四十一

  件古文名书诀第王十五

……

附录

  太平经佚文

  太平经复文序

  敦煌写本太平经目录

  二十五家引用太平经书目

  后记

附图

  乘云驾龙图

  东壁图

  西壁图