狂儒怪杰辜鸿铭
¥
30.18
5.0折
¥
59.8
全新
库存5件
作者严光辉 著
出版社团结出版社
ISBN9787512673397
出版时间2020-01
装帧平装
开本16开
定价59.8元
货号1202025394
上书时间2024-12-18
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
前言:20世纪初世界上影响最大的中国人
上篇 东丙南北人
一生在南洋
二学在西洋
三婚在东洋
四仕在北洋·幕府廿年
第一章 初遇明公
第二章 汉滨读易
第三章 东南互保
第四章 吹牛保国
第五章 首入帝都
第六章 督办浚浦
第七章 天子足下
第八章 南洋公学,帝国挽歌
五 仕在北洋·帝都北京
第一章 清朝的余烬
……
内容摘要
本书稿为狂儒、怪杰辜鸿铭的传奇一生,他一生事迹的意义及其重要性在于沟通中西文化并诉诸于翻译事业。为了让西方人了解中国的孔孟哲学、精神道义,他勤于写作,大力宣扬东方文化。辜氏一生著述颇丰,且多用流利而典雅的英文写成,其目的即在于使西方人了解,并通过了解进而尊重中国文化。
精彩内容
一 生在南洋 清咸丰七年闰五月二十七日 公元1857年7月18日 南洋马来半岛西北侧的槟榔屿,尼蒙橡胶园 本就燥热难当,地处热带的槟榔屿,更是沉闷难忍 火辣辣的太阳当空直射,仿佛要把这个橡胶园烤熟、熔化 整个橡胶园的活力,正在一分一分地被蒸发掉…… 午时,橡胶园内响起阵阵孕妇临盆的痛苦呻吟,夹杂着西洋语言的呻吟仿佛正在将生命从呼喊中一丝丝耗尽,又仿佛是要将生命的活力注入新生儿的体内。 整个橡胶园乱了套。早就派人去请的接生婆姗姗来迟,不用说,接生婆见到的是位金发碧眼的孕妇,早已在床上痛得筋疲力尽,挣扎的力气似乎都没有了。接生婆的到来使整个橡胶园顿时似乎又有了秩序,只有满怀焦虑的丈夫——辜紫云,这个橡胶园的总管家,焦虑不安地在卧房外走过来又走过去,一会儿为妻子担心,一会儿为婴儿着急,虽然他们已经有了一个儿子,焦虑之心却丝毫不减。况且,今年是闰五月,在中国人的心目中,闰月年多半总是不祥的,唉,不早不迟,偏在今年而且又是在闰五月中生孩子,但愿母子平安才好,辜紫云心中喑暗祷告。橡胶园主、英国人布朗先生陪着他,试图让他放松绷紧的神经,却也是枉然。 “哇……”新生儿一声长长的啼哭,终于结束了母亲长长的呻吟。接生婆推门出来,对辜紫云说: “恭喜,恭喜,是个男孩,母子平安。” 满怀焦虑的辜紫云,终于长长地松了口气,紧绷的神经松弛下来,忙着前去安慰爱妻——一位葡萄牙女子,只见产后的爱妻虚弱地躺在床上,金黄色的头发浸泡在汗水中,秀美的五官充满着母性的慈爱,蓝色的眸子里的祥光笼罩着初生的婴儿,充满青春活力的她,整个身心都放在了婴儿身上。 随着这一声啼哭,整个橡胶园沉闷、酷热的空气,又活跃起来。午后,海风吹来阵阵清新的空气,正在蒸发掉的活力,又回到橡胶园。顿时,尼蒙橡胶园又生气勃勃,金黄色的阳光不再那么暴燥,热带浓湿的空气杂着太阳的热浪,给绿色的树冠镀上了一层金色的光圈,鸟儿们在翠绿浓荫的树隙,伴着阵阵风声,鸣唱起来…… 手忙脚乱的辜紫云,一阵忙碌之后,心思宁定下来,急忙拿出家谱,按照传统的谱序,小心翼翼、一丝不苟地在辜紫云的名下、长子辜鸿德的后面,添上一个新的名字——辜鸿铭。 辜紫云的一家子,完完全全是一个有代表性的东西方联合体。辜紫云,祖籍福建同安,标准的中国人,黑头发,黄皮肤,黑眼珠,操一口流利的闽南话,还能讲英语、马来语。辜紫云的妻子,标准的西方人,金发碧眼,一口流利的葡语、英语。长子,辜鸿德;次子,辜鸿铭。两个儿子,长得一副混血儿模样,黑色的头发微微泛黄,黑色的眼睛泛着蓝光,皮肤白皙。 这一家子,生活在马来半岛西北侧的海岛——槟榔屿上。 槟榔屿,位于北纬5°24’,东经100°一105°,面积280平方公里,终年阳光普照。潮湿的海风带着浓绿的种子播遍每一个角落,苍翠欲滴的森林漫山遍野。在浓醉的空气中,极易滋生欲望、安乐和满足,仿佛又是一架沉闷而静止的时钟,永远停留在令人躁动而又倦怠的正午时刻。 这个岛上的居民半数以上是华侨,他们主要来自中国南部的福建、广东、海南等地。他们把中国的主流信仰——儒佛道原样带到这里,在这个岛上的居民仍非常强调家族团结,甚至还有一个祭奠福建陈姓的陈氏颍川堂。 这个岛上,遍布着高大的橡胶树,岛周海湾散布着漂亮的白沙滩,海上是川流不息地进出马六甲海峡的帆船。片片自帆晃动,绿色的槟榔屿堪称“东方的珍珠”。岛上的极乐寺是一座完全中国式的寺院,成了该岛特别的象征。 英国人早就看上了这块宝地,这块地处马六甲海峡人口的小岛,让英国人垂涎欲滴。 1780年,天朝正在十全老人乾隆皇帝御下山呼万岁,做着美妙的梦,四面的藩属国派出使臣,来到老人的御前,呈上贡品,表示一番忠顺之心,然后带着老人丰厚的赏赐,又顺着一直管吃喝拉撒衣食住行的来路,一路观光,脑中装满了天朝的辉煌,回国去了。 1780年,英国人的战船在掠夺了无数地方后,又来到了槟榔屿。英国船长赖特打着英国国旗,带着东印度公司的伙计们前来探查富庶的马六甲海峡基地,找到了这个岛上,大英帝国的疆界就理所当然地划到了这里,槟榔屿成了名正言顺的“威尔斯王子岛”。 辜家是在辜鸿铭的曾祖父辜礼欢时开始从福建同安出发闯南洋,辗转来到槟榔屿。辜礼欢被赖特委任为殖民政府的首脑,获得了巨额的财富、显赫的声誉,并且协助赖特将这座岛屿开发为繁荣的港市。当他1826年逝世时,遗下八子三女、丰厚的财物和显赫的名望。 …… P2-4
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价